第45號的受害者,是第44號受害者的老婆,是一個賣弄風騷而且心機很重的肉感女,死於玻尿酸打太多窒息而死,兇手是她的情夫之一。
leave no stone unturned (in) phr. 竭盡全力; 千方百計
strike while the iron is hot phr. 【諺】(常用於祈使句)勿錯失良機; 趁熱打鐵
bloat v. 膨脹;腫起
babble v. 說蠢話;嘮叨
flash drive phr. 隨身碟
parasol n. 陽傘
trifle n. 小事,瑣事
hubcap n. 【機】轂蓋
scribble v. 潦草地書寫;在……上面亂塗
checkered adj. 有方格的
depot n. 【主英】車庫;(汽車等的)維修工廠
silhouette n. 側面影像;剪影
monkey wrench phr. 螺旋鉗;活動扳鉗
stockings n. 襪子,長襪,尼龍襪,連褲襪
fur stole phr. 皮草披肩
floor jack phr. 起重機;千斤頂
steering wheel phr. 汽車方向盤
elicit (+from) v. 引出;誘出
cuff link phr. 〔襯衫袖口的〕鏈扣﹐袖扣
winsome adj. 引人注目的;迷人的;可愛的
voltmeter n. 電壓計,伏特計
laurel wreath phr. 桂冠
serotonin n. 血清素
antidepressant n. 抗抑鬱劑
crutch n. 丁形柺杖,(支在腋下的)撐拐
spark plug n. (引擎的)火星塞
happy pill phr. 抗憂鬱錠
fir tree n. 樅,冷杉
low-rent adj. 廉租的
collagen n. 膠原(蛋白);成膠質
pharmaceutical adj. 配藥的;配藥學的
outclass v. 比……更高級;遠高於;遠勝於
riff-raff n. 地痞流氓; 烏合之眾〔含侮辱之意〕
jerry can phr. 四方形油罐
bail bond phr. 保釋保證書
crook n. 【口】騙子;偷兒;壞蛋
cop-out n. 逃避,藉口;推辭,逃避者
pry out phr. 誘使某人說出
leave sth to chance phr. 對某事抱僥倖心理,讓某事去碰碰運氣
procedral violations phr. 訴訟程序規定之違背
proceeding n. 訴訟;訴訟程序[P]
clutch at straws phr. 臨危極力抓住渺茫的機會逃脫(或救人等)
crate n. 條板箱
loophole n. (法律等的)漏洞
get a grip on phr. 掌握;瞭解
crude adj. 粗野的,沒教養的
hillbilly n. 【美】【口】山裡人,鄉下人,(美國南方)山區居民
keep tabs on phr. 記錄; 監視
shrewd adj. 機靈的,敏銳的,聰穎的
hunch n. 預感,直覺
carcinogenic n. 【醫】致癌物(質)的
floozie n. 放蕩女,放蕩的女子
sift through phr. 詳查,細究
plummet v. 筆直落下
automatism n. 自動,自動作用,自動力
enthrall v. 迷住;吸引住
infatuation n. 熱戀;著迷[U][(+for/with)],令人醉心痴迷的事物
pool lounger phr. 泳池躺椅
lily pad phr. 睡蓮的漂浮葉
neurotic adj. 神經過敏的,神經質的
verdict n. 【律】(陪審團的)裁決,裁定
law-abiding adj. 守法的
buoy n. 救生圈,救生衣
flipper n. 腳蹼;蛙鞋
chassis n. 車身底盤;飛機底部;起落架;砲座
under the knife phr. 在外科手術中
leave much to be desired phr. 有許多有待改進的地方,有許多不足之處
tribute n. 進貢;貢物,貢金[C][U]敬意,尊崇,稱頌;禮物C][U][(+to)]
scrawl v. 亂寫,亂塗,塗鴉
meticulously adv. 極注意地,極細心地,一絲不苟地
extort v. 牽強地引出,敲詐;勒索,侵佔
grappling hook phr. 爪鉤
brunette n. 具黑(或深褐)色頭髮和淺黑色皮膚的女子[C]
chlorine n. 【化】氯[U]
culprit n. 被控犯罪的人;刑事被告
ominous adj. 不祥的,不吉的
turn somebody in phr. 將某人交給警方拘押
in the first place phr. 起初
depot n. 倉庫﹐儲存處﹐貨場
loathsome adj. 令人討厭的,令人憎惡的
shady adj. 【口】可疑的;靠不住的;名聲不好的;見不得人的
antics n. (嘩眾取寵的)滑稽動作,誇張的賣弄
delusional adj. 妄想的
swat v. 猛擊;拍打
keep one's game up phr. 加把勁
redeem v. 挽回;恢復
suit yourself phr. 您認為方便就好;隨便你;我沒意見
demeanour n. 行為,舉止;風度
hold water phr. 合理
schmuck n. 【美﹐非正式】蠢貨﹐笨蛋
vehement adj. 感情激烈的;熱烈的
incriminate v. 暗示……有罪;牽連
nail clippers n. 指甲刀
sunscreen n. 防曬霜﹐防曬油
get one's hands on phr. 把……弄到手
have a nose for phr. 察覺
watchful adj. 警惕的;戒備的;注意的
compromising adj. 妥協的;讓步的,使處於理虧[難堪]境地的
nut n. 螺絲帽
neurosis n. 神經官能病;神經症
pretentious adj. 矯飾的,做作的;炫耀的
I am done with it. 我受夠了,我完成了
ketamine n. 氯胺酮,k他命
benzodiazepine n. 精神安定劑
unleash on phr. 解除……的束縛
downer n. 鎮定劑