阿慢打胃之不落閣

今天是我寒假輔導課的最後一天，比學生早放一天假，實難掩心中的愉悅，特地為此來寫一篇網誌，先祝福大家新春愉快，虎年行大運。阿曼打胃要早學生一天放假去了，不好意思啊！不過既然是過寒假，當學生的總要有作業，不然哪叫寒假呢？因此我任教的班級學生看到這篇網誌，可再次提醒你們不要忘記開學後繳交看影片心得報告，字數不求多只要120字左右即可，沒錯，用英文寫。因為為雙語字幕：英文和簡體字字幕的版本，不能明目張膽，只能說是福爾摩斯之阿凡達，不然就只好叫做浮耳磨絲。內容當然就是要寫浮耳磨絲觀後感，若上課睡著了或是偷玩電玩的，請到電影院支持正版或是自己想辦法。

對我來說影片最有趣的部份，不算是二天之內看三遍，也不是影片內容特別感人刺激，更不是裡面的英文字幕怎麼跟對白不符，而是跟不同的班級看，看學生反應不同才是逗趣的部份，不過有接吻那一幕，會LAG多停留三秒，算是大陸同胞多給予的山寨福利，導致三班學生大笑的反應都相同，可見社會組和自然組男生跟女生還是會有共同的觀感，也算是一種共通性。

因為不方便在這邊討論劇情，我只想把我有聽出來的單字特別記下來，以茲紀念。

1. contraption (n.) 【口】新發明物,新玩意兒;奇妙的機械

2. disparity  (n.) 不同;不等

3. cyanide (n.) 【化】氰化物

4. behold (v.) 瞧，看

5. devious (adj.) 不正大光明的