書其實前天就看完了，一直在想如何寫感想，一拖就變成後天學到的英文了。
這本長篇小說超級厚，我為自己拍拍手竟然可以從第一頁看到最後一頁，還看看小說後面的作者簡介，翻譯者的來歷，英文版的最後竟然還安排閱讀後問答題。但是過分用功的結果是連續幾個晚上都熬夜到二點，到最後身體都不堪負荷，真是不應該。
原著小說El Sombra del Viento是西班牙文，作者Carlos Ruiz Zafón本身是西班牙人，英文的譯名為The Shadow of the Wind，而中文版的就稱作風之影了。故事的背景就以巴塞隆納為主軸，小說內容描述一個從小失去媽媽的小男孩Daniel與二手書店的老闆爸爸相依為命，在Daniel十歲的時候他的爸爸帶他去一個神祕的地方叫做The Cemetery of Forgotten Books(被遺忘書之墓園)，似乎是命運的捉弄讓他發現了另外一本小說叫做風之影，引發他對這本小說作者的好奇，並以偵探的方式一步一步查出Julian Carax為何不再繼續寫作也很難找到其他印本，而且他發現的小說中的一個魔鬼的人物竟然也出現在Daniel 的生活中，一個臉部焦黑的無臉男，還警告他不要繼續追根究底並交出小說。當然故事最後還是交代了小說作者Julián Carax帶賽的命運到為何變成那惡魔的化身焦黑的無臉男，以及他女友Penélope的悲慘下場。
風之影整篇小說以Danie自傳式的第一人稱來敘述整個故事，而他自己的故事卻與Julián的不謀而合，都愛上了與自己門不當戶不對的富家千金小姐。小說中不時安插Daniel所訪問與Julián以及跟他女友Penélope接觸過的人對他們的生平敘述，故事的真相像要剝開一層層的洋蔥最後才走入故事的最核心，揭開Julián與Penélope神秘的面紗。
除了這算是自傳小說之外，從一開始歌德式恐怖小說的風格，密室、古老的街道、黑暗中的無臉男、查不出來的秘密，到後來Daniel被一位受到政治迫害的官員淪落成為落魄乞丐Fermín所救，而後Fermín受到Daniel的邀請，最後成為他們家書店的工作夥伴。Fermín這個角色在小說中刻畫非常鮮明特別，而這個說話搞笑諷刺有時甚至鄙俗像是個三八的小丑，卻又能道出十分有學問智慧的箴言，而且自己也帶有神祕而且坎坷的身世，他和Daneil成為最貼心的好友兼心靈導師，甚至是破解Julián的身世行蹤秘密的最佳拍檔。中間有一段追查故事真相所發生的橋段使小說變成有些不太連貫的搞笑的喜劇風格，如Daniel與Fermín偽裝葬儀社人員，潛入安養院要訪問Penélope的奶媽，遇到三個瘋瘋癲癲的老人，一直搞笑放屁。
另外作者Carlos Ruiz Zafón刻意以巴塞隆納為發生場景，以二十世紀初西班牙歷史為背景，交代西班牙的專政時期以及內戰黑暗時期，是為歷史小說的格式，並且特別安排一個最邪惡變態的警察人物Fumero，來代表這段動盪不安的年代所產生的變態產物，這種心理扭曲變態的人甚至可以如魚得水呼風喚雨，扮演起小說中的無情劊子手，而這個人也串連著Julián與Daniel原本毫不相關的命運。
當然故事的重點還是浪漫的倫理愛情故事大悲劇，只是小說情節的最後的安排是Daniel的命運以喜劇收場與Julián的家破人亡，成為莫名的明顯對比，最後Daniel獲得他的愛情家庭事業而Julián的愛人親人全死光，壞人也被殺死，最後還是堅強的繼續過日子。
故事的人物很多情節也非常錯綜複雜，但是還滿容易理解好懂，這種像大雜燴的推理歷史詼諧驚悚愛情浪漫的小說很適合給青少年閱讀，而小說後面所設計的問答題以及說明，也印證小說適合青少年閱讀以及想學文學方面的人一個範例，然而故事內容沒有香水意義深遠諷刺人性，對我這種已經一腳踩入棺材的人，只會把這種小說當作是娛樂性質的閱讀體裁，比較可惜的是當作者精準的描述巴塞隆納的街道風景，我完全沒有特別的印象。我在1996的暑假跟團去西班牙，我們的第一站就是到巴塞隆納。也因為巴塞隆納還接下來沿著地中海沿岸的風景，我深深愛上西班牙這個充滿熱情陽光的國家，第二次再踏入西班牙是2004年寒假自助旅行跟遊學，不過很可惜並沒有再到巴塞隆納。
寫著寫著我還是忍不住想把1996年拍的照片翻拍起來，當時用的是非常陽春的傻瓜照機，沒有放大鏡頭，影像效果也很差，陽光極強往往造成光線反差很大，不過還是可以看看充滿陽光的都市，還有我已經失去的青春。
剛踏上巴塞隆納帶著疲倦神情卻又十分期待的我，剩下我就放放照片，如果記得是在哪裡拍的，我再補充說明。
跟團不外乎走馬看花，只能看看幾個重要景點，之前沒有紀錄都忘光在哪拍的了。
聖家堂
聖家堂這個詭異大教堂的門口
奎爾公園
從奎爾公園看巴塞隆納市區
米拉之家
前往聖家堂的路上，巴塞隆納的市區
巴塞隆納是個色彩鮮豔設計感極重的都市，壁畫就說明一切。這是現代風
這是古典風
我後面是個教堂，我們好像是要去參觀博物館，所以領隊要我們把衣服包包都放在車上，結果被小偷摸進車上洗劫一番，我沒有損失，只是在路上我自己偷跑亂逛一條小巷，卻遇到一個死變態的站在他家門口掏出老二自慰，我裝做沒看到，然後跟著其他的觀光客走回原來的路。
這是最熱鬧的藍布拉大道
留言列表
Cat (4)
